译文
有一(yi)个名字叫工之侨的人得到一块上(shang)好(hao)的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱(chang)着竹枝词(ci),沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我曾经在北京(jing)黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑻卧:趴。