译文
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能(neng)回还啊?
一旦被蝮蛇螫(shi)伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿(lv)波之上。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天气寒冷,衣衫(shan)显(xian)得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
少小时就没有随俗(su)气韵,自己的天性是热爱自然。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
梅英:梅花。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑵涌出:形容拔地而起。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。