译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
不知多少年后的早上,窗上的水(shui)珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
正承百(bai)忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
在万里桥畔住着一位很有(you)才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
而我如卫公之(zhi)鹤(he),有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势(shi)雄伟横出于半空之中。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放(fang)弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
③器:器重。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。