译文
丘迟拜上(shang):陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您(nin)摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出(chu)门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
月亮化为(wei)五条白龙,飞上了九重云天。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
“先王的法令中说:‘天道是奖善(shan)惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
徘徊将何见?这时徘徊会看(kan)到些什么呢?忧思独伤心。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
①谏:止住,挽救。
值:这里是指相逢。
(5)栾武子:晋国的卿。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。