译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口(kou)。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上(shang)(shang)上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾(zeng)只为一家人放光明。
您是刚从我们家乡来的,一定了解(jie)家乡的人情世(shi)态。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
愒(kài):贪。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
之:的。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。