译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
今年正月(yue)十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
柴门多日紧闭不开,
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
登临当年吴国和蜀国的分(fen)界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我本(ben)(ben)来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
画阁(ge)上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。