译文
注:“遥望是(shi)君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
和(he)尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
重阳之日,大家一起喝菊花(hua)酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛(zhu),纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
有鹦鹉飞到其它山栖息(xi), 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
日再食:每日两餐。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑥循:顺着,沿着。
②坞:湖岸凹入处。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。