译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
安居的宫室已(yi)确定不变。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
感怀这一轮孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海(hai)之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼(miao)的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
晋阳(yang)已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
看看凤凰飞翔在天。
注释
下隶:衙门差役。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
11.其:那个。
④乱入:杂入、混入。
65、视日:占卜日子吉凶的官。