译文
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又(you)有何必?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
但即使这样它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生(sheng)却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快(kuai)乐地不想离开啊!山崖的边侧是维(wei)摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
注释
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
观其:瞧他。其,指黄石公。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
王者气:称雄文坛的气派。
⒃濯:洗。
⑷易:变换。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。