译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
晃动的(de)烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木(mu)叶茂枝繁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往(wang)常带上一壶酒,来到小桥(qiao)近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
京城道路上,白雪撒如盐。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
谁帮我寄去重重的离愁,这(zhe)双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因(yin)我痛苦的彻夜难眠。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
沦惑:迷误。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(24)但禽尔事:只是
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
②潺潺:形容雨声。
⑴颁(fén):头大的样子。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”