译文
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
向着战场进发。朝廷(ting)大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一(yi)样的射在我军战士的衣甲上。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲(lian)。
那儿有很多东西把人伤。
其一
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌(mao)可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只(zhi)有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
6.待:依赖。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。