译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声(sheng)刚刚停歇,又好像才和神女欢会(hui)在高唐。夜风吹入轻罗帐(zhang),透过疏朗的窗棂,使人清爽,月(yue)光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我为(wei)之扣剑悲歌,空自叹息(xi);梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
石岭关山的小路呵,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
(45)讵:岂有。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑥晏阴:阴暗。