译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
魂啊不要去西(xi)方!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心(xin)中充满了难以排遣的忧愁。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询(xun)问渔船。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那(na)美丽贤淑的女子,醒来(lai)睡去都想追求她。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
是谁在楼上吹奏起哀(ai)怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷(mi)(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
43、十六七:十分之六七。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
信:实在。