译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥(ji)笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不(bu)及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇(po)为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未(wei)必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
19.怜:爱惜。
⑧猛志:勇猛的斗志。
厚:动词,增加。室:家。