译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都(du)随流水东去。
战马不如归耕的牧马闲逸(yi),战乱使原有千户人(ren)家而今只有百家尚存。
流放岭南(nan)与亲(qin)人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
到处都可以听到你的歌唱,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(16)居:相处。
⒄帝里:京城。
损:除去。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。