译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪(lei)。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上(shang)当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
分别后不知你的行程远近(jin),满目凄凉心中有说(shuo)不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯(xun)?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子(zi)与诸侯之间互相对立的形势(shi),臣下屡遭祸害,皇上也多次忧(you)伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保(bao)全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
50.言:指用文字表述、记载。
⑦未款:不能久留。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
23.爇香:点燃香。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。