译文
灾民们受(shou)不了时才离乡背井。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
一度错接(jie)在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只(zhi)有见到(dao)美酒,眼中才流露出喜色。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
潮水退落了,江(jiang)面静静地泛着涟漪,
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。