译文
那西方驰(chi)来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
巡视地(di)方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄(zhuang)稼,长满(man)了六朝残败的宫廷。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声(sheng)如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看(kan)。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
14 而:表转折,但是
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
3、慵(yōng):懒。
49.娼家:妓女。