译文
戍守兵士远望边(bian)城景象,思归家乡不禁满面愁容。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿(niang)成内乱。
谁忍心断绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又(you)俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月(yue)某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声(sheng)音,寂静无声,未能听到风吹护花(hua)铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门(men)帘飞进了房间。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
33.兴:兴致。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
④嘶骑:嘶叫的马声。