译文
徘徊不定时(shi)光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得(de)死寂无(wu)声,四万名兵(bing)士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答(da)得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
北方军队,一贯是交战的好身手,
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消(xiao)愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
[22]难致:难以得到。
⑽畴昔:过去,以前。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”