译文
夜里曾听到他的(de)神马嘶鸣,天亮却杳(yao)无踪迹。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名(ming)千载,不(bu)与吴越一起(qi)迅速消失,是有原因的。
详细地表述了自己的苦衷。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
汉江流经楚塞又折(zhe)入三湘,西起荆门往东与九江相通。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索(suo),吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
11.千门:指宫门。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
解腕:斩断手腕。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
11、适:到....去。