译文
四方中外,都来接受教化,
七月三日,将(jiang)仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居(ju)于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食(shi)物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉(jue)败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
羲(xi)和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
雁门郡东接古代燕(yan)国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满(man)城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。