译文
范氏逃亡的(de)时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不(bu)(bu)好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听(ting)到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己(ji)的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
返回故居不再离乡背井。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
白露降下沾浥百草(cao)啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
[22]宗玄:作者的堂弟。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
上元:正月十五元宵节。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
【寻常】平常。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。