译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西(xi)坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山(shan)头,不肯下降。
逆着(zhuo)流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上(shang)青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距(ju)遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇(huang)城之宫衣。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⒂遄:速也。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。