译文
只有那栏杆外的滔滔江水(shui)空自向远方奔流。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
把(ba)人甩来甩去作游戏,最后扔他到(dao)不见底的深渊。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
天地尚未成形前,又从哪里得以(yi)产生?
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园(yuan),不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬(tai)头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治(zhi)他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此(ci),白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑵云:助词,无实义。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
赫赫:显赫的样子。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。