译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知(zhi)亡国的悲恨,时时放声歌(ge)唱《后庭》遗曲。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
君子学(xue)习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完(wan)美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
贱妾孤零零的空守闺房(fang),忧愁的时候思念(nian)君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞(wu)之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
子:你。
7.日夕:将近黄昏。
策:马鞭。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。