译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
溪水经过小桥后(hou)不再流回,
万里(li)原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才(cai)明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春(chun)风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
遥夜:长夜。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
文:文采。
将船:驾船。