译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周(zhou)围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山(shan)衔落日,孤零零的城门紧闭。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见(jian)不由胆颤心惊。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏(shang),惊动了整个长安城。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
把鸡赶上了树(shu)端,这才听到有人在敲柴门。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
岸上:席本作“上岸”。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。