译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼(ti),夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔(hui),可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
支离无趾,身残避难。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服(fu)破损。
可惜的是人的情意比(bi)行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
注释
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。