译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
秦少游醉倒在那古藤花(hua)下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我的脸上似已充(chong)满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草(cao)蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日(ri),隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发(fa)浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
2.称:称颂,赞扬。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(6)佛画:画的佛画像。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
具言:详细地说。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。