译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
闲时观看石镜使心神清净,
夜里曾听到他的神马嘶鸣(ming),天亮却杳无踪迹。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲(bei)泪难禁。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新(xin)春(chun)时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒(du)。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑧旧齿:故旧老人。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。