首页 古诗词 柳梢青·过何郎石见早梅

柳梢青·过何郎石见早梅

金朝 / 伍弥泰

两边枫作岸,数处橘为洲。却记从来意,翻疑梦里游。"
乘风嬉浩荡,窥月弄光辉。唯有三山鹤,应同千载归。
山类丛云起,珠疑大火悬。声流尘作劫,业固海成田。
纵横愁系越,坎壈倦游秦。出笼穷短翮,委辙涸枯鳞。
林暗交枫叶,园香覆橘花。谁怜在荒外,孤赏足云霞。"
渐奏长安道,神皋动睿情。"
"蜀郡灵槎转,丰城宝剑新。将军临北塞,天子入西秦。
停弦变霜露,对酒怀朋故。朝看桂蟾晚,夜闻鸿雁度。
"上林花鸟暮春时,上巳陪游乐在兹。
花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。人今伴花鸟,日暮不能归。
"暮春春色最便妍,苑里花开列御筵。商山积翠临城起,
十二峰头月欲低,空濛江上子规啼。
命若不来知奈何。"
潜军渡马邑,扬旆掩龙城。会勒燕然石,方传车骑名。"
舞席沾残粉,歌梁委旧尘。独伤窗里月,不见帐中人。"


柳梢青·过何郎石见早梅拼音解释:

liang bian feng zuo an .shu chu ju wei zhou .que ji cong lai yi .fan yi meng li you ..
cheng feng xi hao dang .kui yue nong guang hui .wei you san shan he .ying tong qian zai gui .
shan lei cong yun qi .zhu yi da huo xuan .sheng liu chen zuo jie .ye gu hai cheng tian .
zong heng chou xi yue .kan lan juan you qin .chu long qiong duan he .wei zhe he ku lin .
lin an jiao feng ye .yuan xiang fu ju hua .shui lian zai huang wai .gu shang zu yun xia ..
jian zou chang an dao .shen gao dong rui qing ..
.shu jun ling cha zhuan .feng cheng bao jian xin .jiang jun lin bei sai .tian zi ru xi qin .
ting xian bian shuang lu .dui jiu huai peng gu .chao kan gui chan wan .ye wen hong yan du .
.shang lin hua niao mu chun shi .shang si pei you le zai zi .
hua niao xi fang fei .niao ming hua luan fei .ren jin ban hua niao .ri mu bu neng gui .
.mu chun chun se zui bian yan .yuan li hua kai lie yu yan .shang shan ji cui lin cheng qi .
shi er feng tou yue yu di .kong meng jiang shang zi gui ti .
ming ruo bu lai zhi nai he ..
qian jun du ma yi .yang pei yan long cheng .hui le yan ran shi .fang chuan che qi ming ..
wu xi zhan can fen .ge liang wei jiu chen .du shang chuang li yue .bu jian zhang zhong ren ..

译文及注释

译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中(zhong)的鸟儿却不能自由的翱翔。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾(jia)驶两辆车。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大(da)雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑(hei)了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷(mi)蒙中,哪得见蓬壶?
何时才能够再次登临——
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
  秦(qin)惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更(geng)加强大富庶,看不起其他诸侯国了。

注释
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
传(chuán):送。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
5、贡:献。一作“贵”。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。

赏析

  诗的下一层四句入手写美人舞姿。先从舞者的容貌体态写起:“曼脸娇娥纤复秾”,接着写舞者的衣着服饰:“轻罗金缕花葱茏”,这就把题目中的“美人”形象展现出来。然后从容写舞姿:诗人用“回”、“转”、“旋”等词语来突出舞蹈旋转的特点,用“若飞雷”、“生旋风”两个比喻写美人之舞,不仅极生动形像,而且绝无娇弱之态,反充满豪迈飘逸之气。
  诗人在清晨登破山,入兴福寺,旭日初升,光照山上树林。佛家称僧徒聚集的处所为“丛林”,所以(yi)“高林”兼有称颂禅院之意,在光照山林的景象中显露着礼赞佛宇之情。然后,诗人穿过寺中竹丛小路,走到幽深的后院,发现唱经礼佛的禅房就在后院花丛树林深处。这样幽静美妙的环境,使诗人惊叹,陶醉,忘情地欣赏起来。他举目望见寺后的青山焕发着日照的光彩,看见鸟儿自由自在地飞鸣欢唱;走到清清的水潭旁,只见天地和自己的(ji de)身影在水中湛然空明,心中的尘世杂念顿时涤除。佛门即空门。佛家说,出家人禅定之后,“虽复饮食,而以禅悦为味”(《维摩经·方便品》),精神上极为纯净怡悦。此刻此景此情,诗人仿佛领悟到了空门禅悦的奥妙,摆脱尘世一切烦恼,象鸟儿那样自由自在,无忧无虑。似是大自然和人世间的所有其他声响都寂灭了,只有钟磬之音,这悠扬而宏亮的佛音引导人们进入纯净怡悦的境界。显然,诗人欣赏这禅院幽美绝世的居处,领略这空门忘情尘俗的意境,寄托自己遁世无门的情怀。
  “走马红阳城,呼鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。”讲述李白以诸葛亮自况感怀,自叹没有知己而因愁鬓斑。
  中国古代,自孟子开始,创天子、官员要有与民同乐,乐民之乐的思想。写这种作品的人很多,但真正写得好的不多。欧阳修的《醉翁亭记》是其一,苏轼的此篇文章则表现得更好,好就好在落实、不空。
  接下来的两句诗,“晴明落地犹惆怅,何况飘零泥土中。”具体细微地刻画了风雨过后落红满地的景象,用的是一种欲擒故纵、欲说还休的表现手法,极尽强调、渲染之能事。先说哪怕在是风和日丽的情况下,开败的牡丹随风飘落也会令人感到无比惆怅,进而强调眼前所见,当初在枝头上或含苞待放,或笑靥迎人的花瓣已经不但开败,“何况”又纷纷“飘零”在风雨过后的“泥土中”,那种惨状,那份凄凉,只要是有一分爱花的心思,哪怕是石头人见了也要落泪了,更不要说白居易面对此景又该做何感想了,这实在是他无从表达也不忍明说的。诗歌也就在这种让人不忍卒读的情绪中,黯然而止了。
  “三十六峰长剑在,倚天仙掌惜空闲”。全诗在悲怆的抒写中,陡然引入了对险峻华山的描绘,颇能让人产生几分突兀之感,其实这样写不仅是慨叹由于人为的防备不足,使险要的山川、天然的屏障没有起到应有的作用,而且也隐含着元好问愤愤不平的书生意气。宋玉《大言赋》有“长剑耿耿倚天外”之句,元好问在本诗中以倚天长剑比喻险峻的华山。意在提醒金朝统治者要加强防务,可谓在沉痛中见警策。
  尾联 “稍喜长沙向延阁,疲兵敢犯犬羊锋” 二句,落笔很有力量。诗人对向子諲是歌颂的,向子諲以疲惫、力弱的部队,敢于冒犯野兽一般的金国侵略军的锋锐之气,是具有爱国精神和牺牲精神的。诗人在这里显然是以在长沙的向子諲与在“庙堂”的当权派作对比,向子諲“疲兵敢犯犬羊锋”,而“庙堂”都是“无策可平戎”。所以对向子諲的歌颂,就包含了对“庙堂”当权派的批判。“疲兵敢犯犬羊锋”,不仅笔调苍凉悲壮,而且字里行间充满了对向子諲卫国精神的无限崇敬之情。“敢犯”二字,气势凌云。诗人用“稍喜”二字就表明了他的讥讽的意图。“稍喜”并不是说向子諲的抗金值不得大喜,而是说在“庙堂无策可平戎”的局面下,还有向子諲的“疲兵敢犯犬羊锋”,使人看到了—线希望,在忧伤之中带来了一点欣慰。
  就在这位失宠者由思而梦,由梦而疑,心灵上倍受痛苦煎熬的时刻,不远的西宫那边却向她展示了一幅灯火辉煌的图景。不用说,此刻西宫中又正在彻夜宴饮,重演“平阳歌舞新承宠”的场面了。这情景对她来说是那样的熟悉,使她一下子就唤起了对自己“新承宠”时的记忆,仿佛回到了当初在复道受君主恩宠的日子。可是这一切此刻又变得那样遥远,承宠的场面虽在重演,但华美的西宫已经换了新主。“分明”二字,意余言外,耐人咀嚼。它包含了失宠者在寂寞凄凉中对往事历历分明的记忆和无限的追恋,也蕴含着往事不可回复的深沉感慨和无限怅惘,更透露出不堪回首往事的深刻哀伤。
  悠悠万世,明月的存在对于人间是一个魅人的宇宙之谜。“青天有月来几时”的劈头一问,对那无限时空里的奇迹,大有神往与迷惑交驰之感。问句先出,继而具体写其人神往的情态。这情态从把酒“停杯”的动作见出。它使人感到那突如其来的一问分明带有几分醉意,从而倍有诗味。二句语序倒装,以一问摄起全篇,极富气势感。开篇从手持杯酒仰天问月写起,以下大抵两句换境换意,尽情咏月抒怀。紧接二句“人攀明月不可得,月行却与人相随”意谓:明月高悬,欲攀不能,使人感到可望难即,莫测高远;可是不管夜间人们走到哪里,随时都得到月光的照拂,相与同行,如在身边,于是距离顿消。两句一冷一热,亦远亦近,若离若即,道是无情却有情。写出明月于人既可亲又神秘的奇妙感,人格化手法的运用维妙维肖。回文式句法颇具唱叹之致。再接下二句对月色作描绘:皎皎月轮如明镜飞(jing fei)升,下照宫阙,云翳(“绿烟”)散尽,清光焕发。以“飞镜”作譬,以“丹阙”陪衬俱好,而“绿烟灭尽”四字尤有点染之功。此处写出了一轮圆月初为云遮,然后揭开纱罩般露出娇面,那种光彩照人的美丽。月色之美被形容得如可揽接。不意下文又以一问将月的形象推远:“但见宵从海上来,宁知晓向云间没?”月出东海而消逝于西天,踪迹实难测知,偏能月月循环不已。“但见”“宁知”的呼应足传诗人的惊奇,他从而浮想联翩,究及那难以稽考的有关月亮的神话传说:月中白兔年复一年不辞辛劳地捣药,为的是什么?碧海青天夜夜独处的嫦娥,该是多么寂寞?语中对神物、仙女深怀同情,其间流露出诗人自己孤苦的情怀。这面对宇宙的遐想又引起一番人生哲理探求,从而感慨系之。今月古月实为一个,而今人古人则不断更迭。说“今人不见古时月”,亦意味“古人不见今时月”;说“今月曾经照古人”,亦意味“古月依然照今人”。故二句造语备极重复、错综、回环之美,且有互文之妙。古人今人何止恒河沙数,只如逝水,然而他们见到的明月则亘古如斯。后二句在前二句基础上进一步把明月长在而人生短暂之意渲染得淋漓尽致。前二句分说,后二句总括,诗情哲理并茂,读来意味深长,回肠荡气。最后二句则结穴到及时行乐的主意上来。曹操诗云:“对酒当歌,人生几何?”此处略用其字面,流露出同一种人生感喟。末句“月光长照金樽里”,形象鲜明独特。从无常求”常“,意味隽永。至此,诗情海阔天空地驰骋一番后,又回到诗人手持的酒杯上来,完成了一个美的巡礼,使读者从这一形象回旋中获得极深的诗意感受。
  颔联俯察。诗人从平野尽头收回视线,开始细细察着楼前底下有无别致的景色。原来在这片广野中,竟横卧着一条河流,水上还有一条渡船。不过,四野空旷无人,既不见渡者,连那船家也不知到哪去了。诗人不由好奇,便将目光久久地停留在那。但是看了好半天,也不见有个入来,只有那条孤零零的渡船横转在水里飘啊悠的,诗人心里琢磨着:看来这条渡船自清晨渡入后,就一整夭地被船家撂在这儿了。这一联纯粹的写景句,宋人葛立方竟认为:“寇忠愍少知巴东县,有‘野水无人渡,孤舟尽日横’之句,固以公辅自期矣,奈何时未有知者。”(《韵语阳秋》卷十八)这是从何说起,因此遭到清人何文焕的诘难:此联“乃袭‘野度无人舟自横’句,葛公谓其‘以公辅自期’,强作解矣。”(《历代诗话考索》)何氏的意见是正确的。寇准因为“平昔酷爱王右丞、韦苏州诗”(范雍诗序语),所以此地看见相仿景色时,很自然地受到韦应物《滁州西涧》诗的触发,便随手点化了韦句,而意境比韦来得丰厚,如斯而已,何来“公辅自期”之思。葛立方之说显然是穿凿附会。
  其二,结构新奇,在自然流利的笔调中,暗寓着章法上的精心安排。作者写东湖,是从夜里开始的,从第二句“晚”字可知,第四句“睡鵁鶄”、第五句“蟾投夜魄”更可证明,特别是“当湖落”三字,说明已是月到中天,至少子夜了。但到最后一联,却以问句逗起,在时间上来了一个很大的逆转:“黄昏烟雨乱蛙声。”这真是石破天惊,出人意表。这一安排,有着丰富的含义。它说明作者不是子夜才到东湖的,而是黄昏就来了,那时正一片烟雨,只听得满湖动人的蛙声,勾起了浓郁的诗兴。同时也说明前三联所写是放晴景色,雨洗秋光,格外清爽,暗中为第二句的“清”字作了最好的注脚。其次,前三联所写皆从视觉着笔,全是眼中所见,而最后补以蛙声,是耳中所闻,则进一步从听觉上为整个美景增添了气氛,视、听兼用,收到了声情并茂的效果。另外,尾联出现蛙声,也是为深夜的静寂作反衬,即以闹衬静。黄昏时候,烟雨苍茫的东湖是蛙的世界,蛙们引吭高歌,好不热闹,而此时,它们似乎都已倦于歌唱,安静地歇息了,一轮皎洁的明月悄然洒下清光,笼罩一切,幻化一切,使闹后的宁静静得深沉,静得奇异,静得令人心醉。这最后一联的巧妙安排,使全诗格外生色,令人产生丰富的想象,而留下悠远无尽的韵味。
  第二段从“岁暮百草零”至“惆怅难再述”。这一段,记叙、描写、议论并用。首六句叙上路情形,在初冬十月、十一月之交,半夜动身,清早过骊山,玄宗和贵妃正在华清宫。“蚩尤”两句的旧注多有错误。蚩尤曾经作雾,即用作“雾”的代语,下面说“塞寒空”即是雾。在这里,只见雾塞寒空,雾重故地滑。温泉蒸气郁勃,羽林军校往来如织。骊宫冬晓,气象万千。寥寥数笔,写出了真正的华清宫。“君臣留难娱,乐动殷胶葛”两句亦即白居易《长恨歌》所说的“骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻”。说“君臣留欢娱”,轻轻点过,却把唐玄宗一起拉到浑水里去。上文所谓“尧舜之君”,不过是诗人说说好听,遮遮世人眼罢了。
  自然而无韵致,则流于浅薄;若无起伏,便失之平直。《《春晓》孟浩然 古诗》既有悠美的韵致,行文又起伏跌宕,所以诗味醇永。诗人要表现他喜爱春天的感情,却又不说尽,不说透,“迎风户半开”,让读者去捉摸、去猜想,处处表现得隐秀曲折。

创作背景

  关于此诗有一段本事,见《唐才子传》:“(高蟾)初累举不上,题诗省墙间曰:”冰柱数条搘白日,天门几扇锁明时。阳春发处无根蒂,凭仗东风次第吹‘,怨而切。是年人论不公,又下第。上马侍郎(应为高侍郎)云:‘天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。’“晚唐科举场上弊端极多,诗歌中有大量反映,此诗就是其中著名的一首。

  

伍弥泰( 金朝 )

收录诗词 (2293)
简 介

伍弥泰 (?—1786)清蒙古正黄旗人,伍弥氏。阿喇纳子。雍正间由荫生袭三等伯。干隆间历任散秩大臣、凉州将军、江宁将军,曾被派往西藏、新疆等处办事。又任西安将军,参与镇压回民苏四十三起事。官至东阁大学士。率谥文端。

踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作 / 蚁庚

鸳池满不溢,鸡树久逾滋。夙夜怀山甫,清风咏所思。"
"白露含明月,青霞断绛河。天街七襄转,阁道二神过。
南陌西邻咸自保,还辔归期须及早。为想三春狭斜路,
旷野何萧条,青松白杨树。"
"道赫梧宫,悲盈蒿里。爰赐徽烈,载敷嘉祀。
"问我将何去,清晨溯越溪。翠微悬宿雨,丹壑饮晴霓。
循环反复无穷已。今生长短同一轨,若使威可以制,
歌云佐汉,捧日匡尧。天工人代,邈邈昭昭。"


宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御 / 曲月

词赋良无敌,声华蔼有馀。荣承四岳后,请绝五天初。
"留侯封万户,园令寿千金。本为成王业,初由赋上林。
爰命有司,式遵前志。神其降灵,昭飨祀事。"
御气云霄近,乘高宇宙宽。今朝万寿引,宜向曲中弹。"
自古朱颜不再来,君不见外州客,长安道,一回来,
"关山凌旦开,石路无尘埃。白马高谭去,青牛真气来。
意气成功日,春风起絮天。楼台新邸第,歌舞小婵娟。
忆昔与项王,契阔时未伸。鸿门既薄蚀,荥阳亦蒙尘。


喜春来·梅擎残雪芳心奈 / 左丘幼绿

怅矣欣怀土,居然欲死灰。还因承雅曲,暂喜跃沈鳃。"
云雁号相唿,林麇走自索。顾忆徇书剑,未尝安枕席。
"令节三秋晚,重阳九日欢。仙杯还泛菊,宝馔且调兰。
摘叶疑焚翠,投花若散红。网珠遥映日,檐铎近吟风。
日月天门近,风烟夜路长。自怜穷浦雁,岁岁不随阳。"
奇树留寒翠,神池结夕波。黄山一夜雪,渭水雁声多。"
恋本亦何极,赠言微所求。莫令金谷水,不入故园流。"
耸干摩天凡几寻。翠色晚将岚气合,月光时有夜猿吟。


春日郊外 / 京白凝

旧井改人世,寒泉久不通。年多既罢汲,无禽乃遂空。
聚黛一声愁碧霄。山珍海错弃藩篱,烹犊炰羔如折葵。
"葱郁兴王郡,殷忧启圣图。周成会西土,汉武幸南都。
"望见葳蕤举翠华,试开金屋扫庭花。
古称怨报死,则人有所惩。惩淫或应可,在道未为弘。
千金岂不赠,五马空踯躅。何以变真性,幽篁雪中绿。"
"重重作闺清旦鐍,两耳深声长不彻。深宫坐愁百年身,
旧国皆湮灭,先王亦莫寻。唯传贤媛陇,犹结后人心。


观沧海 / 虞碧竹

才分地色第三鸣,旌旗红尘已出城。妇人上城乱招手,
南陌征人去不归,谁家今夜捣寒衣。鸳鸯机上疏萤度,
凤篆文初定,龙泥印已开。何须生羽翼,始得上瑶台。
霁日悬高掌,寒空类削成。轩游会神处,汉幸望仙情。
怀印喜将归,窥巢恋且依。自知栖不定,还欲向南飞。
"我有辞乡剑,玉锋堪截云。襄阳走马客,意气自生春。
紫燕欲飞先绕栋,黄莺始咔即娇人。撩乱垂丝昏柳陌,
归来甲第拱皇居。朱门峨峨临九衢,


鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉 / 司寇著雍

"城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,霜滑有风枝。
"步辇千门出,离宫二月开。风光新柳报,宴赏落花催。
山知银作瓮,宫见璧成台。欲验丰年象,飘摇仙藻来。"
"独独漉漉,鼠食猫肉。
积水仍将银汉连。岸傍花柳看胜画,浦上楼台问是仙。
昨夜天月明,长川寒且清。菊花开欲尽,荠菜拍来生。
"清庙将入,衮服是依。载行载止,令色令仪。
荒郊疏古木,寒隧积陈荄.独此伤心地,松声薄暮来。"


远游 / 长孙幼怡

怅矣欣怀土,居然欲死灰。还因承雅曲,暂喜跃沈鳃。"
汝独何人学神仙。
盛明非不遇,弱操自云私。孤楫清川泊,征衣寒露滋。
七德干戈止,三边云雾消。宝祚长无极,歌舞盛今朝。"
此日欣逢临渭赏,昔年空道济汾词。"
是时军两进,东拒复西敌。蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。
此时忆君心断绝。"
"黄鹤佐丹凤,不能群白鹇。拂云游四海,弄影到三山。


感遇诗三十八首·其十九 / 申屠笑卉

伯阳道德何涕唾,仲尼礼乐徒卑栖。"
昨日论交竟谁是。薄俗嗟嗟难重陈,深山麋鹿下为邻。
西自临洮东辽水。山边叠叠黑云飞,海畔莓莓青草死。
朝发能几里,暮来风又起。如何两处愁,皆在孤舟里。
即途可淹留,随日成黼藻。期为静者说,曾是终焉保。
"北林鹊夜飞,南轩月初进。调弦发清徵,荡心祛褊吝。
泛兰清兴洽,折桂野文遒。别后相思处,崎岖碧涧幽。"
商人酒滴庙前草,萧飒风生斑竹林。"


自责二首 / 謇初露

神功多粉缋,元气犹斟酌。丞相下南宫,将军趋北落。
"蓬阁桃源两处分,人间海上不相闻。
深山穷谷不自见,安知采斫备嘉荐,阴房涸沍掩寒扇。
岭嶂穷攀越,风涛极沿济。吾师在韶阳,欣此得躬诣。
常念涓尘益,惟欢草树滋。课成非所拟,人望在东菑。"
周游临大壑,降望极遐荒。桃门通山抃,蓬渚降霓裳。
"翩翩兮朱鹭,来泛春塘栖绿树。
细柳龙鳞映,长槐兔月阴。徒知观卫玉,讵肯挂秦金。"


神女赋 / 百里冰

书空自不安。吹毛未可待,摇尾且求餐。
云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。
回流清见底,金沙覆银砾。错落非一文,空胧几千尺。
背枥嘶班马,分洲叫断鸿。别后青山外,相望白云中。"
雷阗阗兮雨冥。气呜唅以会雅,态欻翕以横生。
乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。
楚挽绕庐山,胡笳临武库。怅然郊原静,烟生归鸟度。"
梅花扶院吐,兰叶绕阶生。览镜改容色,藏书留姓名。