译文
如同囚犯(fan)般寄居外地也许会耽误终生。
昨夜的酒力尚未消(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想(xiang)当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳(yang)落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
⑹扉:门扇。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑤丝雨:细雨。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(23)渫(xiè):散出。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
36、陈:陈设,张设也。
46、文:指周文王。