译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他(ta)能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥(xu)那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前(qian)你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
好水好山还没有欣赏够,马蹄(ti)声就已经催我速归了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
善假(jiǎ)于物
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
口衔低枝,飞跃艰难;
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。