译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长(chang)短影子映在江面上。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
然而春天的景色(se)却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志(zhi)大,一顾一盼都光彩四射。
干枯的庄稼绿色新。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
宁可马上死(si)去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑤周:右的假借。
漏:古代计时用的漏壶。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
29、倒掷:倾倒。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。