译文
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还(huan)有美中不足(zu)!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴(xing)盛(sheng)的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做(zuo)圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达(da)到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
巨鳌背负神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东(dong)方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得(de)以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
沾:同“沾”。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(31)创化: 天地自然之功
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(10)衔:马嚼。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。