译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山(shan)冈,都(du)在吴县境内(nei)。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂(kuang)放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
佩带着表(biao)示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
越石父(fu)是个贤(xian)才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
5、惊风:突然被风吹动。
⑸金井:井口有金属之饰者。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
④雪:这里喻指梨花。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。