译文
我(wo)根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞(fei)渡过明月映照下的镜湖。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色(se)突变?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
露天堆满打谷场,
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严(yan)(yan)的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
情郎(lang)一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑤降:这里指走下殿阶。
(21)谢:告知。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(26)已矣:表绝望之辞。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。