译文
其一
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到(dao)达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不(bu)吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪(fei)帮。礼节举止全不顾,没日(ri)没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香(xiang)车驶过京城大(da)街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
天空将降瑞雪,湖面上阴云(yun)密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
⑽依约:依稀隐约。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑵至:到。
傥:同“倘”,假使,如果。