译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
有易女子丰腴细润,如何保养(yang)如此体态?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以(yi)后又唱起来?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳(shang)。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆(jie)俊秀。
注释
⑦多事:这里指国家多难。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
香阶:飘满落花的石阶。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。