译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗(zong)召入朝廷任翰林;
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美(mei)酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔(sao)首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像(xiang)沙(sha)样轻。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上(shang)恩宠信任。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
登楼凭吊古人,我自己(ji)已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
5、占断:完全占有。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
7栗:颤抖
⒂作:变作、化作。