译文
她说我原是京城负有盛名的(de)(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚(gang)伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
虎丘离城约七八(ba)里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为(wei)靠近城市(shi),因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日(ri)。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐(jian)渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
一次次想着无罪而生离啊(a),内心郁结而更增悲伤。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑸洞房:深邃的内室。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑷天兵:指汉朝军队。
⑵银浦:天河。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。