译文
宁可(ke)在枝头上怀抱着(zhuo)清香而死(si),绝不会吹落于凛冽北风之中!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说(shuo)了些什么。
为(wei)死别往往使人(ren)泣不成声, 而生离却常(chang)令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
1 昔:从前
②离离:繁荣而茂盛的样子。
14、不道:不是说。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
望:为人所敬仰。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。