译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
直到家家户户都生(sheng)活得富足,
桃花漂浮在三月的绿水上(shang),我竟然敢在这时候下瞿塘。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香(xiang)唾,那是以往悲欢离合的记录。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧(xiao)萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招(zhao)手,手臂(bi)并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
供帐:举行宴请。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
(1)多谢:殷勤致意的意思。