译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的(de)志向。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵(zhen)阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
竹初种时,用棘条(tiao)编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
爪(zhǎo) 牙
听了你这琴声忽(hu)柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
(8)休德:美德。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。