译文
在(zai)西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划(hua)船回去。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦(lun)。她的美貌可谓倾城倾国(guo)、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我(wo))将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨(chen)曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
不知你是否安好?书信和题诗,因(yin)两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚(ju)时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
8、难:困难。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。