译文
身居阳关万里外,不见一人往南(nan)归。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本(ben)性!
要是摘了三个,可能还会有瓜(gua),但是把所(suo)有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
深夜畅饮即将作别淮阴的街(jie)市(shi),月照高楼我们引吭高唱离别歌。
扔(reng)掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
又除草来又砍树,
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。