译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行(xing)。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉(zhuo)。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
对天下施以仁政,使得人们对京都(du)倍加恭敬。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事(shi)休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉(quan)水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑(yi)题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
淮南秋(qiu)雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
故国:指故乡。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
④嘶骑:嘶叫的马声。