译文
魂魄归来吧!
今天我们一定要开怀畅饮,一醉(zui)方休。从古到今,才干(gan)出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声(sheng)放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺(ci)绣的衣服。西湖(hu)的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
65.匹合:合适。
(4)令德:美德。令,美好。
(35)奔:逃跑的。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑵春树:指桃树。