译文
迟来的燕子飞(fei)进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送(song)往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方(fang)的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么(me)?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山(shan)抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
干枯的庄稼绿色新。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折(zhe)回环。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
44更若役:更换你的差事。役:差事。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
42.何者:为什么呢?
澹澹:波浪起伏的样子。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
13.临去:即将离开,临走
⑺高枕:高枕无忧。